La leyenda del Súper Saiyajin: El eterno debate

Qué es. Quién la encarnó. Qué confusiones y errores encadenados se trazaron a su alrededor. Qué mierda es Broly. Es hora de aclarar algunas cosas.

Realizar explicaciones en torno a este «gran» enigma se vuelve repetitivo y cansino, pero está enquistado en el imaginario colectivo (?) un equívoco que le quita fuerza argumental a la obra (Dragon Ball, está claro) como así también «mística» al personaje principal de la misma.

La última vez que me expedí sobre este asunto creí que sería la definitiva, que jamás volvería a encarar una reivindicación tan necesaria como justa, pero a su vez tan ignorada e insultada por miles de personas que se reclaman a sí mismas «fans» de Dragon Ball. Saben de mi aversión hacia los fanatismos, yo me considero un admirador enfermo (?), pero aún así me creo con autoridad para aseverar que fans, fans las pelotas. Seguir sosteniendo que Broly es el «Legendario Súper Saiyajin» lo convierte a uno automáticamente en un enemigo público (?) de la facción ortodoxa (?) de dragonballeros.

No importa en qué idioma lo busquemos, en español, en inglés, los resultados de Google cuando rastreamos imágenes del «Legendario Super Saiyajin» arrojan siempre al mismo tipo: Broly. Que no, carajo, que no es Broly.

Primeramente, Broly y todo lo que lo rodea, es obra de una historia que no pertenece al canon oficial de la historia original. Tiene el título de oficial sólo como parte de la adaptación animada de Dragon Ball, por lo que su figura se reviste de relativa oficialidad entendiéndose como un componente más de la enorme franquicia. La historia original, la que da sentido a las demás adaptaciones, es la del manga. Broly no existe en el manga. Ni siquiera en la serie de televisión. Poco tiene que ver que en su diseño haya estado involucrado Akira Toriyama. Es un personaje hecho por y para una película, una fantasía paralela mentada por los ineptos de la Toei Animation en su afán de seguir lucrando.

Antecedentes de la noción del Super Saiyajin en el manga

Mucho antes de que fuese ideada la saga de Freezer, en donde la transformación más esperada se estrena, ya había sido mencionada la posibilidad concreta de procrear super saiyajines, en palabras de Nappa:

No quedó en más que un comentario ocasional, cuya viabilidad fue rotundamente descartada por Vegeta. Tras esto, y si la memoria no me falla, no se volvió a mencionar al Super Saiyajin hasta bien entrada la saga de Freezer. Lo cierto es que en esta oportunidad en la era temprana de lo que en el anime fue DBZ, no se habla propiamente de una leyenda, sino sólo de un estadío superior, de un híbrido saiyajin-terrícola capaz de superar las barreras conocidas. Esto nos permite deducir que Tori aún no tenía en mente la leyenda como tal, y si la tenía, no era su intención darla a conocer.

La leyenda del Super Saiyajin al centro de la escena

Transcurrida la mitad de la saga de Freezer, durante la lección que Gokú le proporciona a Reecome y los demás miembros presentes de las Fuerzas Especiales Ginyu, Vegeta trae al presente aquella antigua historia de la que se hablaba entre los Saiyajins. Sugiere, muy a su pesar, que tal vez Kakarotto sea el protagonista de la leyenda.

«Sólo aparece un supersaiyano (sic) cada 1000 años… y un supersaiyano supera límites que no pueden superar ni los guerreros más extraordinarios… no… no puede ser… no es más que una leyenda». Aquí tenemos conocimiento por primera vez de la famosa leyenda. Y es bastante precisa: Un Super Saiyajin, y cada 1000 años.

En la serie de TV fueron todavía más allá y titularon el episodio nº 66, en el que Vegeta narra la leyenda para sí mismo, «Ketahazure no Tsuyosa!! Densetsu no Suupaa Saiyajin Son Gokuu!», que en Latinoamérica fue «El Legendario Super Saiyajin, Gokú». Se daba por sentado, más allá de que en el mismo episodio sólo se sembraba la duda, de que ese mítico ser era o estaba destinado a ser Gokú. Cuándo no, el protagonista de todo esto.

Lo importante en este punto es entender que se habla de un solo Super Saiyajin. Es decir, de un individuo legendario y no un estado legendario. Toriyama no concebía a más Super Saiyajines fuera de Gokú o circunstancialmente, Vegeta. Y no los preveía precisamente porque tenía decidido darle punto final a Dragon Ball tras la derrota de Freezer.

El Super Saiyajin, el Legendario Super Saiyajin y la Leyenda del Super Saiyajin

Una vez abierta la chance de que apareciese el guerrero extraordinario del que habla la leyenda, se especuló que tanto Gokú como Vegeta podían transformarse inminentemente. Sirviéndose del poder Zenkai, Vegeta logró aumentar su poder de pelea en varias unidades en cortos períodos de tiempo, tras quedar malherido y recuperarse con ayuda de la semillas del ermitaño primero, y Dende después. El violento incremento de poder lo confió demasiado y llevó a creerse el Super Saiyajin.

La reacción de Freezer, recién acaecida su última metamorfosis, es ambigua. Por un lado, se estremece al oir el término «Super Saiyajin», y por otro, le resta importancia al saberse todavía muy superior a su adversario, Vegeta. Lo que extraemos de aquí es que Freezer conocía la leyenda, y que muy en el fondo le preocupaba, aunque desestimaba la posibilidad de que se materializara frente a él, en ese lugar y momento.

De momento no se describen características escenciales de un Super Saiyajin. No se menciona el hecho de que debe tener hambre de combate y estar invadido por la ira. Son elementos que se agregan luego, con el correr de los hechos. La posterior transformación de Gokú es motivada y producida por un fuerte descargo de furia, pero él se mantiene noble, incluso cuando decide perdonarle la vida a Freezer y cederle un poco de energía para que escape de un Namek caótico.

Los defensores de Broly como el legítimo Super Saiyajin de la leyenda esgrimen este argumento en perjuicio de Gokú. Broly es pura ira y fuerza destructiva, Gokú no. Gokú es sólo un Super Saiyajin, el legendario es Broly. Más adelante demostraremos cómo la leyenda no toca ni de cerca a este burdo personaje de películas.

Una de las teorías que suelen circular por internet, es la que considera al estado como legendario, y no al individuo particular. De esta manera, la leyenda del Super Saiyajin vive en cada uno de aquellos que logran alcanzar dicho estado. No es que sea cerrado, pero muchachos, esto es absurdo. Las palabras de Vegeta fueron muy elocuentes: Un solo Saiyajin, ni más ni menos.

Es menester hacer una distinción, y con ella clarificar, entre dos formas de hacer mención a lo «legendario» en todo este rollo. Una es la «Leyenda del Super Saiyajin» y otra es el «Legendario Super Saiyajin». En apariencia indistintos, pero realmente con sutiles diferencias, tan sutiles que han erigido a un personaje que no forma parte del canon manga como el propietario de una historia que le es ajena. La Toei, y con ella publicaciones de carácter oficial, como los Daizenshuu, se han tomado la licencia de incluir un estado intermedio dentro del ya de por sí amplio abanico de transformaciones saiyajins. Así como en la recordada película de Lord Slug inventaron el patético Giji Super Saiyajin (estado previo al de Super Saiyajin, dado que no podían mostrar a Gokú como SSJ debido a que en la serie televisiva todavía no lo habían hecho), para el primer largometraje en el que aparece Broly, quisieron dar un golpe de efecto creando el exclusivo estado Super Saiyajin Legendario. Exclusivo porque el único ser capaz de lograrlo era y fue Broly. Este estado es superior al de SSJ, SSJ Dai Ni Dankai, SSJ Dai San Dankai y SSJ Full Power, siendo inferior a un SSJ2.

El inútil esfuerzo de un Super Saiyajin ordinario contra esa
omnipotente masa legendaria a la que debemos rendir culto.

La introducción de este nivel especial trae aparejada toda la confusión en torno a quién es realmente el Super Saiyajin legendario. La gente de la Toei se sirve de una historia que había quedado sepultada en el olvido al continuarse la historia después de la saga de Freezer. Durante la saga de los androides, y con la aparición de otros saiyajines capaces de transformarse, no se habló más sobre su caracter legendario. Se desterró la idea de que también pudiese ser Gokú, por la misma razón. Pero la Toei, que siempre se empeñó en producir incongruencias, tenía que retomarla y aplicarla a su nuevo as, como una manera de darle atractivo a su nueva historia. No por nada «El poder invencible» es de las más recordadas películas que conforman una larga lista de 17 (!). En la película, es el mismo Paragus, progenitor de Broly, quien lo presenta como el Legendario Super Saiyajin. En determinado momento, Vegeta hace referencia a la antigua leyenda, y así se funden la historia original con este disparate de aficionado.

Conclusiones

A modo de FAQ, resumimos…

¿Qué es la leyenda del Super Saiyajin?

Es el relato que afirma la aparición de un guerrero superdotado entre la población saiyajin, cada 1000 años.

¿Quién es el Super Saiyajin de la leyenda?

Gokú, porque en principio fue ideada como condimento de la que en su momento sería la última y definitiva saga de la serie, la de Freezer. Se pensó en liquidar la historia con Gokú transformándose en el Super Saiyajin que tanto temía Freezer, para vengar a su raza y a todas las sometidas por el tirano. De haber concluido allí, ningún otro personaje habría conseguido transformarse. Toriyama pensó en Gokú para ocupar ese lugar, y lo ocupó, temporalmente.

¿Qué pasa con la leyenda una vez que otros saiyajines se transforman?

Simplemente queda sin efecto, como lo que era, una leyenda, nada más.

¿Y Broly?

Me la puede chupar (?). Broly no pertenece a la historia original, no tiene nada que ver con la leyenda, todo lo que les diga la Toei es mentira (?), y el Indio dice que violencia es mentir (?). Se le adjudica el mote de «Legendario» porque reúne ciertas características que se le atribuían a un Super Saiyajin y porque los cráneos que lo inventaron quisieron que tuviese un estado re pulenta para él solo.

¿Qué hacemos con los fans de Broly que aseguran su legendariedad (?)?

Yo no les digo que los maten, pero ustedes son libres de hacerlo (?).